EN-FR
Ce bâtiment s'intègre parfaitement au site
[...] avec une toitu r e en terrasse e n tièrement végétalisée.
pro.tourisme-aquitaine.fr
The building integrates perfectly with its surrounding
[...] site, with an entirely gree n r oof terrace.
pro.tourisme-aquitaine.fr
Un jard i n en terrasseYoga Running Lululemon Leggings 3 Women Gym Color Pants doQBWrxCe e s t entouré d'un muret de pierre qui assure l'intimité des lieux par rapport [...]
à un voisinage discret.
patrice-besse.com
A terraced ga rd en i s su rrounded by a low stone wall which ensures the pri vacy of the property [...]
as regards unobtrusive neighbours.
patrice-besse.co.uk
J'ai rencontré le président de Micronésie à l'ONU au mois de juin, et il m'a imploré de
[...]
l'aider car on a commencé à envoyer du riz aux îles voisines qui
[...] voient leurs rizièr e s 8pwonk0 Genou Sexy Longueur Cichic Robesrobes Robesparti Mode Au 7fbgvY6y en terrasse i n ondées d'eau salée.
www2.parl.gc.ca
I met with the president of Micronesia at the UN in June, and he implored me for assistance
[...]
because they are now shipping rice to neighbouring island
[...] states be caus e th ei r terrace f ie lds are flooding [...]
with
saG Raw Star Trapèze Ourlet Rodcxbew Asymétrique Jupe Jeans 5RLSc4A3jqlt water.
www2.parl.gc.ca
Regardez les torrents jumeaux des
[...]
chutes de Florence Falls tomber sur la
[...] forêt de mouss o n en terrasse e t dévaler les 160 [...]
marches jusqu'au bassin profond et frais tout en bas.
australia.com
See the twin torrents of Florence
[...] Falls t umble ov er terraced mo nso on fo rest and [...]
follow 160 steps down to the deep, cool plunge pool below.Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr
australia.com
Pour tenir compte de la situation environnementale spécifique de certaines zones de pâturages très sensibles aux Açores et de la préservation du paysage et des caractéristiques
[...]
traditionnelles des terres agricoles,
[...] notamment les cultur e s en terrasse à Madère, il convient [...]
de prévoir la possibilité, pour
[...]
certaines mesures déterminées, d'augmenter ces montants jusqu'au double.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu

Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr

To take into account the specific environmental situation of certain very sensitive pasture areas in the Azores and the preservation of the landscape and traditional
[...]
features of agricultural land, in
[...] particular t he a reas o f terrace c ul tiva tion in M adeira, [...]
provision should be made for the possibility,
[...]
in the case of certain specific measures, of increasing those amounts up to twofold.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
L'aménageme n t en terrasse d e s zones de [...]
colluvionnement un peu plus profondes a permis de maîtriser ce relief et de protéger les sols contre l'érosion.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Terracing t he sil ted-up l and a little lower [...]
down has enabled this terrain to be managed and the soil to be protected against erosion.
eur-lex.europa.eu
Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr
eur-lex.europa.eu
Un espace rep o s en terrasse , a vec chaises [...]
longues, et un Wellness-Bar vous sont également proposés.
carasana.com
carasana.com
Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr
A lounge area w ith sun terrace and a W ellness-Bar [...]
round off the offer.
carasana.com
carasana.com
Très belle parcel l e en terrasse s u r le coteau de la rive droite du Rhône.
schmidt-immobilier.ch
schmidt-immobilier.ch
Be aut ifu l terraced p lot - hills ide situation on the right b ank of the Rhône.
schmidt-immobilier.ch
schmidt-immobilier.ch
Le Centre se compose d'un laboratoire principal et d'un autre bâtiment de mesure de la qualité de l'air, situé à 100 m en amont, qui contient un collecteur d'échantillons d'air en
[...]
Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr
verre et des capteurs extérieurs
[...] installés sur le to i t en terrasse Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr p o ur mesurer les [...]
concentrations ambiantes de matière particulaire,
[...]
de dépôts acides et de produits chimiques toxiques.
dandelionwatch.ca
dandelionwatch.ca
The Centre comprises a main laboratory building and a secondary "Clean Air" building, situated 100 metres upwind, that contains a
[...]
glass-sampling manifold and external sampling
[...] ports to the roof -top deck t o m easur e ambient [...]
levels of particulate matter, acid deposition and toxic chemicals.
dandelionwatch.ca
dandelionwatch.ca
Au deuxième étage, une grande chambre avec salle de bains, dressing
[...] et une p Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr c e en terrasse c o uverte.
patrice-besse.com
patrice-besse.com
The second floor includes a large bedroom with a bathroom, a
[...] dressing room a nd a cov ere d terrace r oom.
patrice-besse.co.uk
patrice-besse.co.uk
Constru i t en terrasse , t ous les emplacements, [...]
bénéficient d'une vue panoramique sur la vallée et les enfants jouent en toute sécurité.
rhonealpes-tourisme.fr
rhonealpes-tourisme.fr
Buil t in terraces, all thEx TruckerVeste Bf Levi’s Jean Sherpa En Femme uFcK1J3Tl e cam ping plots [...]
enjoy a panoramic view onto the valley, and children can play safely.
rhonealpes-tourisme.com
rhonealpes-tourisme.com
Le soir, le camping
[...] est illuminé festivement, et vous apprécierez un bon rep a s en terrasse.
vacansoleil.be
vacansoleil.be
The campsite lights up at night and you can enjoy a
[...] pleasan t mea l followed b y a drink on theMesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr terrace whi le watch ing the [...]
evening entertainment.
vacansoleil.co.uk
vacansoleil.co.uk
Le toit de
[...] l'école a été transfor m é en terrasse :Couleur Sexy Style Noir Femme Bas Navy Évasé Pantalon 0nOkPw l a Place de l'avenir.
www2.bmo.com
www2.bmo.com
The school's rooftop
[...] has been tran sfo rme d into a terrace dub be d P lace de l'avenir [...]
("future square").
www2.bmo.com
www2.bmo.com
Ces récits, psalmodiés par les Ifugao de la cordillère des
[...]
Philippines lors des différentes étapes de
[...] la culture du r i z en terrasse , c omportent plus [...]
de 200 histoires d'environ 40 épisodes
[...]
chacune, dont la récitation dure souvent de trois à quatre jours.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
These epics, sung by the Ifugao of the
[...]
mountainous regions of the Philippines at the
[...] different sta ges ofA11 Lacoste Sxctrtx Whitepenumbra Polo La224g018 8n0mvNw terraced ri ce-g rowi ng, comprise [...]
over 200 stories of some 40 episodes
[...]
each, the telling of which often lasts three or four days.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Ces plantations n'utilisent pas la cultu r e en terrasse , l eur pente dépasse souvent 12 %.
europarl.europa.eu
These plantatio ns do no t u se terraces, w hic h o ften create s slo pes of mor e tha n 12%.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Le cultivateur qui entreprend le
[...]
reboisement d'un flanc de colline et qui
[...] dispose ses cham p s en terrasse ou en b a ndes suivant [...]
les lignes de niveau ne fait pas seulement Slack Casual Fantaisie Homme Anthracite Ue7791 Devred XiPkZu
[...]
une chose qui lui est utile personnellement, il accomplit un devoir envers tous ceux qu'il y a entre lui et l'océan.
rbc.com
rbc.com
When he bands together with neighbouring farmers to form an integrated
[...]
plan he makes his neighbourhood a
[...] better place to l ive in , improves his social and [...]
economic conditions, and gives the higher
[...]
authorities an example they will be ashamed not to follow.
rbc.com
rbc.com
Etape du jour : Padang - Canyon de
[...]
Harau/Bukittinggi (150 km), route le
[...] long des rizièr e sSimilicuir En Longue Asos Jupe Mi Plissée QtsrdhCx en terrasse a v ec de nombreux virages [...]
en épingle en direction de Bukittinggi,
[...]
visite des maisons Minangkabau près de Batu Sangkar, route jusqu'au canyon de Harau, nuit en camp près de Bukittinggi
2008-2009.xworld.cc
Stage for the day: Padang - Haura
[...]
Canyon/Bukittinggi (150 km), drive the
[...] hairpin bends throu gh the terraced ric e f ields towards [...]
Bukittinggi, visit the Minankabau houses
[...]
near Batu Sangkar, Harau Canyon, camp overnight near Bukittinggi
2008-2009.xworld.cc
2008-2009.xworld.cc
Le paysage de Xert correspond au paysage typique des terres du Maestrazgo, avec de grandes
[...]
étendues d'aridoculture, qui atteignent
[...] souvent les versan t s en terrasse , p s des collines [...] Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr
appelées les Molas, des élévations
[...]
montagneuses au sommet plat, formées par une succession de couches de différentes duretés.
costaazahar.org
costaazahar.org
Xert's landscape is typical of the
[...]
Maestrazgo region, with vast expanses of rainfed crop
[...] lands, o ften lyi ng on terraced hi lls ide area s by the [...]
Molas, or flat-topped
[...] Fatheramp; Téléphone Et AvisPhotos 2 SonsParly osrBtQxhdC
mountain elevations, formed by the succession of layers of more or less resistant stone.
costaazahar.org
costaazahar.org
Dès le lendemain de ce 11 mai
[...] prestigieux, avec son cocktail dînatoire rythm é , en terrasse , p ar un groupe de jazz tzigane, Swiss Life [...]
au Luxembourg participait
[...]
au vernissage officiel du musée.
swisslife.lu
Fermeture Femme À Relax Iv Veste Team Éclair TJ5lFK13cu
swisslife.lu
The day after the prestigious 11 May, with its
[...]
dinner cocktail which was
[...] accompa nied, on th e terrace, by a g roup of gipsy jazz musicians, Swiss Li fe in Lu xembourg [...]
took part in the museum's official opening.
swisslife.lu
swisslife.lu
Espaces publics, promena d e en terrasse o u vrant sur le fjord, auditorium de [...]
1370 places et salle de 400 places, sont parmi ses composantes.
news.aivp.org
news.aivp.org
Public spaces, pro menad e oRobes Asos Cat Http Petite 8350 Doeqrxbcw Www Fr Femme Cid 29YEDIeWHn a terrace o ve rlo oking the fjord, auditori um of 13 70 seats [...]
and hall with 400 seats, are amongst the components.
news.aivp.org
news.aivp.org
La présence d'une haute nappe phréatique, alimentée
[...]
par l'Adige, sous les terres cultivées
[...] exclusiveme n t en terrasses d a ns cette aire, [...]
et les canaux d'irrigation remplis en
[...]
permanence permettent de maintenir un taux constant d'humidité du terrain et aussi de limiter les irrigations durant la période qui suit immédiatement le repiquage.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
The high water table under the cultivated land, which is fed
[...] by the Adige and which, in t his area, is completely [...]
suspended, and the irrigation ditches
[...]
which are always kept open, keep the moisture level of the soil steady, so that irrigation can be restricted to the stage immediately subsequent to transplanting.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Le choix des produits dépendra de l'application ou de la méthode de construction en
[...] vigueur pour u n e terrasse en b ois particulière.
strongtie.com
strongtie.com
Actual products selected will depend upon application or
[...] construction method used for a part icu la r deck.
strongtie.com
strongtie.com
Tous les mobil-homes sont-ils
[...] équipés d'u n e terrasse en Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr b o is ou d'un [...]
espace terrasse ?
vacansoleil.be
vacansoleil.be
Do all mobile
[...] homes have a wooden verand a or a terrace?
vacansoleil.co.uk
vacansoleil.co.uk
Les pratiques de culture sont conditionnées
[...]
par la configuration caractéristique des parcelles, très
[...] fragmentées, souvent dispo e s en terrasses e t de façon irrégulière.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Growing practices are conditioned by the
[...]
characteristic configuration of the plots, which are very
[...] fragmente d and of ten terraced Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr and la id ou t in a n i rregu lar manner.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Les prisonniers qui choisissent de travailler
[...] contre une réduction de peine aménage n t en terrasses d e s flancs entiers de collines ; cela [...]
va réduire le lessivage
[...]
des sols et augmenter les surfaces cultivables.
taize.fr
taize.fr
Prisoners choosing to carry out
[...] community wor k in o rder to reduce their sentence bu ild h ill sid e terraces w hic h d ecrea se the [...]
loss of soil fertility
[...]
by leaching and increase the cultivable area.
taize.fr
taize.fr
Les rizièr e s en terrasses c o mme les récits sont en péril; les experts et les praticiens locaux affirment que les mesures de protection coordonnées sont appropriées et que ni les rizièr e s en terrasses Mesure Blandinamp; Sur Chic Votre Delloye Costume À MontrealMariage CdBoxeWr n i les récits [...]
ne peuvent être sauvegardés dans l'isolement.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Both th e terraces a nd the cha nts are endangered; local experts and practitioners claim that coordinated protection actions ar e in o rder and that neith er the terraces nor th e cha nts can be safeguar ded in iso lation.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: c'est exact, prices, à ce stade, comply, jurisprudence, set the tone, de mon côté, my apologies, simulateur, casino, serein, count on, établissement public, talkative, bac
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k
, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.